Cizo et ses coéquipiers affrontent les Yanks d'Amérique du Nord. La victoire leur permettrait d'accéder au dernier carré des demi-finales de la Coupe des continents. Pour y parvenir, Cizo doit chasser les démons de son enfance et retrouver toutes ses facultés afin d'aider son équipe.
